塞翁失马是什么意思_拼音_近反义词_造句

本文将介绍：塞翁失马是什么意思、及它的拼音、近义词、反义词、出处和造句。

成语介绍

【拼音】[ sài wēng shī mǎ ]

【褒贬】含褒义

【结构】主谓式

【用法】作宾语、分句； 常与“焉知非福”或“安知非福”连用。

成语解释

塞：边界险要之处；翁：老头。塞翁：边塞的老头儿。失马：丢失马。

“塞翁失马”的意思解释如下：

原指：边塞一位老翁丢了一匹马，有人来安慰他，说:“你怎么知道这不是福呢?”过了些日子，这匹马竟然带着一匹好马回来了。

形容暂时受到损失，后来又因此而得到了好处。 

也比喻一时遭受损失，但也可能因此受益。

成语出处

宋·魏泰《东轩笔录》：“鲁公有柬别之；略曰：‘寒翁失马；今未足悲；楚相断蛇；后必为福。’”

近反义词

【近义词】因祸得福、失之东隅、收之桑榆

【反义词】因福得祸

成语故事

文言原文：

《淮南子·人间训》：“近塞上，之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”

白话翻译：

有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说：“这怎么就不是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好马，他的儿子爱好骑马，结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说：“这怎么就不是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边塞，健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人，死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战，父子俩一同保全了性命。

成语书证

宋·曾慥《类说》卷十七引宋·魏泰《东轩笔录•失马断蛇》：“曾布为三司使，论市易被黜，鲁公有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲；楚相断蛇，后必有福。’”

宋·陆游《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”

宋·白玉蟾《复卢良菴韵》：“海客盟鸥终不动，塞翁失马更何求。”

宋·洪刍《呈彦章》：“塞翁失马吾何有，濠上观鱼每自惭。”

宋·王迈《聚物》：“臧谷亡羊等是痴，塞翁失马浪成悲。”

宋·胡仲弓《送月塘回蓝溪》：“塞翁失马庸奚捐，海客盟鸥盍见疑。”

宋·黄庭坚《慈母岩亮长老颂》：“莫恨塞翁失马，会取楚人亡弓。”

明·吴承恩《赠郡伯养吾范公如京改秩章词》：“楚国亡猿，在事机而叵测；塞翁失马，占福泽之未来。”

明·邓云霄《谑言诗》：“痴呆纪湄养鸡，祸福塞翁失马。”

清·赵翼《述庵司寇新刻大集见贻》诗：“塞翁失马何足惜，先生奇遭在削籍。”

清·李汝珍《镜花缘》第七回：处士有志未遂，甚为可惜，然“塞翁失马，安知非福”。 

成语造句

塞翁失马的故事告诉我们，一时的不幸遭遇，可能为以后带来更大的好处。

不要为暂时的失败而感到悲伤，塞翁失马，焉知非福，只要努力，会有更大的成功。

有时候，虽然损失了，但过后，因机缘巧合获得更大的收获，这就是塞翁失马。